|
|  | |
 |
08 февраля 2005
Еще один материал, относящийся к проекту Симаута репортаж из студии RUS Records, с записи новой, совместной песни Дианы Арбениной и Миядзавой-сан.
Материалов такого рода (из святая святых :)) ) у нас еще, кажется, не было. Поэтому мы решили разместить его отдельным событием.
Слово автору репортажа :) |
|
Ну я даже не знаю с чего начать…
Вчера собиралась на пресс-конференцию с ДА и Миядзавой. Точнее собиралась я на неё уже давно:) Однако, мой канал, а точнее моя программа, т.е. там где я работаю (3 канал, программа «Город.Новости»), отказалась туда ехать:( Начальник сказал твердо: «Не формат!» (конечно, с аудиторией, состоящей из одних старичков…) Возник вопрос, режущий вены, как всегда: «Что делать?»… «Ма-а-ам! Хочу!» и, действительно, хотелось не-реально! Во-первых, самой посмотреть, а потом и долг перед вами, так мной горячо любимые!
Так вот… мама+НТВ сделали свое дело! Я еду!!! Ураааа!!!! Тааак… мама по телефону позавчера вечером говорит, что я еду не на прессуху… ммм… интригует… я уже волнуюсь… Приехала домой…и…мама рассказала, что еду я с их корреспондентом на запись новой песни Миядзавы-сан и ДА. Wow!!! Я в шоке! Не знала, что меня ждет!
Еду…приезжаю на ст. м. Улица 1905 года. Ага. Выхожу… мама дала кучу карт!…но… КАК ДОЙТИ ДО ЭТОЙ … СТУДИИ??! Мой топографический кретинизм дает о себе знать! Оказалось, что сначала пошла не в ту сторону (как всегда! Ну, кретин, что с меня взять?:)) Наконец нашла! Звоню корреспонденту! Ага, оказалось, что нашла только дом, а сама студия в ж…(извините!)! Нашла-таки!
Нуууу, люди, скажу я вам, такого я точно не ожидала! Подхожу, а там какой-то гараж…и висит ма-а-а-аленькая такая табличка «RUS Records»! Мы коллективно поржали! Заходим, точнее поднимаемся…а ничёJ Вполне так приличненько! Стойка, заполненная хавчиком, каридорчик с кучей зеркал, столик с журнальчиками.
Показали нам студию, репетиционный зал… там аккурат репетировал Федор Васьльев… Сердечко забилось! Играет просто мега! Я тоже так хочуууу!!! Ок, возвращаемся к стойке! Решаем, что надо идти встречать Миядзаву-сан… ну, конечно, время уже 12.55, встреча назначена на 13.00. Вот интересно, какая реакция будет у Кадзуфуми при виде этого гаража:)
Вышли, и как раз подъехали японцы! Тааак! Понеслась родимая!J потом, правда, выяснилось, что Миядзава-сан здесь уже был! (Ну, конечно, вот я дура забыла, они же уже записывали и «Кошку», и «Симауту»).
Ждем ДА! (как всегда опаздывает:))
Взяли пока интервью у Кадзуфуми Миядзавы. (Вы уж извините, но вопросы всем уже давно известные и изрядно надоевшие, но ведь каждый корреспондент хочет в своем сюжете иметь полный рассказ из первых рук, даже о вещах, всем известным). Так вот:
Корреспондент: Как пришла в голову создать проект с российским исполнителем, дует с Арбениной?
Кадзуфуми Миядзава: Россия – это сосед Японии. Но мы мало знаем о России, так и в России немного знают о японской культуре. Так что мне интересно будет узнать и посмотреть, какая реакция будет в России на наш проект. Я встретился с Дианой, у нее были такие же мысли, и мы подумали, что это будет интересно! (В общем, они стремятся донести особенности культури, в том числе и рок, до русского и японского народов – авт.)
Корр.: Как вы узнали о «Ночных Снайперах» и Диане Арбениной?
КМ: Сначала мои знакомые дали мне её диск. Потом Диана приехала в Японию, к тому моменту я прослушал почти все её альбомы. Мне очень понравилась «Кошка», которую я и исполнил.
Корр.: Сегодня вы записываете новую песню. Что это за песня? О чем она?
КМ: В Японии есть такая детская организация (сорри, но названия я не записала, т.к. не расслышала, как это будет по-японски – авт.) Я в нее в детстве тоже входил. Дети в ней ездят за рубеж по обмену, в семьи местных жителей. Так вот, изначально меня попросили написать песню для этой организации, так называемый гимн. Я написал. Песня эта называется «Единственная (единая) земля». В ней говорится о том, что у всех нас разный цвет волос, кожи, мы едим разную пищу, живем в разных странах – все мы разные, но все мы живем на Земле, и поэтому надо уважать и любить друг друга. Эта песня еще о том, что судьба и душа каждого человека по весу равна весу всего Земного шара. В этот раз в мой гастрольный тур входят разные страны (Болгария, Польша, Франция – это то, что я знаю – авт.). там я играю с музыкантами этих стран. И у меня возникла мысль спать эту песню с каждым, в каждой стране, чтобы она звучала на разных языках.
Корр.: а потом спеть всем вместе?
КМ: Сначала, наверное, запишу диск со всеми версиями. Может быть, сделаю общую песню, где по строчке или две будет петь каждый музыкант.
Корр.: Как вам пелось по-русски, если вы уже пели?
КМ: Ну, я могу лишь сказать, что у Дианы прекрасный японский в песнях. По сравнению с ней, у меня все не так хорошо получается!:) но я попробую 9 и 10 на концертах общаться с залом по-русски. Объяснять им смысл песен, вообще, о чем они. Петь я буду на японском языке, но буду пробовать изъясняться с залом на русском и английском.
Корр.: Я знаю, что 9 февраля восточный новый год. Когда в Японии празднуют новый год? Будите ли вы отмечать его завтра?
КМ: В Японии празднуют новый год 1 января, как и в России. До 3 числа у нас праздники. Существует традиция 1 января ходить в Синтаистский (???) храм и встречать первый рассвет нового года. Но вообще отмечают этот праздник тихо, по-семейному. Вообще, в Японии любят различную кухню, не только японскую, но в эти три дня, по традиции, японцы едят только истинно японскую еду.
Корр.: Вот у нас и других народов считают, что рок мертв. Об этом пели не только наши, но и западные звезды. Rock daed. Как к этому относятся японцы? Какой у них взгляд на это?
КМ: В Японии так же считают, что рок мертв! По стилю звучания – это может быть роком, но нет посыла, message’а. Я стараюсь в своих песнях донести этот посыл до людей. Это же я увидел в Диане. Это нас и объединяет!
Интервью закончилось. Топчемся, ждем ДА. Миядзава-сан волнуется. Просим его подождать ещё 10 минут (рокер рвется репетировать:))
Ураааа!!! Появляется Лариса Пальцева! Здоровается. Общается с японцами. Говорит одному, что у него шапочка классная (у парня повязано белое полотенце на лысой головеJ). А вот и наше солнце! ДА! Джинсы, боты просто супер, куртяха, клетчатая синяя рубаха, бандана+кепка, на руке синяя повязка. За ней Ленка Перова тоже очень симпатичная!
Проходим в репетиционный зал.
Там ДА встречается с Миядзавой-сан. Обнимаются.
ДА: Здарово!
Всем остальным: Салют!
Готовятся к репетиции. Я вообще стояла робко около выхода, рядом с диванчиком, где Перова сидела! ДА напротив меня. Такая энергичная, красивая, милая, трогательная. Кепка…опять кепка…Диана, покажи свету свои прекрасные глаза!
Вдруг она посмотрела на меня…(потом я, правда, подумала, что может, все же не на меня!) Вот это взгляд! Я думала мое сердце выскочит из груди! Почему? Да, сама не знаю! Этот взгляд…такое впечатление, что она меня узнала, где-то видела (хотя это невозможно! С трудом верится, что она запоминает хоть одно лицо из толпы, беснующейся под ногами!), хотела что-то сказать…(в этот момент я подумала, что меня сейчас выгонят – дура, как сказала мама!) Но…потом передумала!
ДА: Погнали!
«Кошка»…Миядзава-сан вступает…нууу…немножечко не попал! Дина эмоциональна! Танцует, как всегда!
«Ой-йо-йо-йо!»
Подпеваю! Два прихлопа, три притопаJ
Смотрю, а слева от меня, через диванчик, звукорежиссер такой же, как я:). Кстати, японцы все тоже в восторге стоют подпевают Кадзуфуми! Кончилась песня…тот самый звукорежиссер начал аплодироватьJ я поддержала! Ага…мы одни такие:)
2ой раз! Начинает Арбенина! Оп-па, уже лучше! Гораздо! Оба сняли микрофоны! Танцуют! Дина встала напротив Миядзавы-сан! Уау! Меня сейчас захлестнет волна энергии этих двух людей! Не-реально! Конец! Хм…мы опять хотели похлопоть, но…хорошенько подумали и не стали! Звукорежиссер (Сережа, как потом оказалось) говорит мне: «Так хочется услышать шквал аплодисментов!:)» я: «Точно!»
3ий раз! Просто супер! Уже оба распелись! Класс! Решили, что «Кошка» будет в конце сета «НС», начинает ДА, выходит КМ и поет припев и 2ой куплет!
Миядзава-сан предложил идти записывать песню (файл в компе Диана назвала оч оригинально…”new”:)) Однако, у Феди новая бас-гитара, поэтому ему надо было прорепетировать несколько песен, которые он будет играть на ней. Начали составлять плей-лист («все хиты минут на 40» - ДА). Пока Иволга составлял, мы попросили Дину дать нам интервью. Все японцы ушли на 30 минут на перекур, по просьбе ДА!
Ассистент оператора поднимает микрофон. Микрофон у нас был так называемая «удочка». Он такой большой, его сверху направляют так, чтобы в кадре не видно было!
Дина удивилась…подняла голову, улыбнулась: «Что это?:)» корр.: «Да, вы не обращайте внимания, говорите в камеру!» Опять посмотрела, улыбнулась: «Ладно!» (Заранее прошу прощения за краткость ответов ДА, я просто не успела записать:(. По большому счету, она говорила все тоже самое, что и всем! Подробнее смотрите интервью с Арбениной, которое я вывешу чуть позже)
Корр.: Сегодня вы записываете песню. Что это за песня и на каком языке вы её исполняете?
ДА: Миядзава-сан написал эту песню после того, как уехал из России в декабре.
Корр.: Как вы познакомились с Кадзуфуми? Почему решили сотрудничать?
ДА: Сначало появилась пластинка, потом знакомство. Он настоящий самурай и настоящий снайпер.
Корр.: Чем он настоящий снайпер?
ДА: Он каждый раз поет, как в последний раз!
Корр.: Почему выбрали для совместного проекта именно песню «Кошка»? Мне, например, нравится «Катастрофически».
ДА: Хорошая песня!
Корр.: Вы не предлагали ему спеть эту песню? Или хотя бы произнеси слово «камикадзе»:)?
ДА: :) нет, пока такой мысли не было, но я подумаю об этом! Песню Миядзава-сан выбрал сам! Выбор для меня был неожиданным! Лично для меня это просто лирическая песня, а для него она стала чем-то большим! Он наделил ее глубоким философским смыслом!
Интервью закончилось. ДА побежала к музыкантам решать, что репетировать. Она постоянно их поторапливала, говорила, что ей ещё записываться. Заметно волновалась…
Иволга: «Ты на запись, как на эшафот!:)»
Когда, они уже были готовы репетировать, никого в комнате кроме них, Лены Перовой и меня не осталось. Корреспондент, уходя, спросил, останусь ли я, я, конечно же, хотела! Поворачиваюсь, выглядываю из-за двери: «Извините…» уууу….что ж я сделала-то?!))) все резко повернулись в мою сторону… «ммм…ааа…вы не будете против, если я здесь немножко посижу, послушаю?:)» стройный хор голосов: «нет, конечно!!!»
Иволга: Мы даже за!
ДА: Сказал Ваня!:)
Ок, я остаюсь на законных правах! Счастлива ещё больше!
Пальцева бегает постоянно туда-сюда… начали с «Гонщика»
Звукорежиссер подозвал меня присесть рядом с собой на диванчик! Села…познакомились…забавный мужичонка:) А передо мной стоит Диана Арбенина и поет, а рядом сидит Лена Перова… блииин, мечты сбываются!!!
Спели ещё «Юго-2» и «СМС».
Иволга: Ну, что споем СМС – Слишком Мало Сахара?J
Все посмеялись дружненько, а ДА в предчувствие записи впала в неодекват…
Хотели ещё прогнать «Розы», но ДА посмеялась, а Федя решил, что он и так справится!
Пошли на запись!!!! Вот он главный момент дня!J
Дорогие мои, скажу я вам, что песня просто незабываемой красоты! ДА поет просто великолепно!!! Слушайте на концертах, в радио эфире и наслаждайтесь! Просто феерично!
«Мы с тобой, мы близнецы.
Мы глазами влюблены.
Стали первыми, каксоль,влюбленные в весну»
З.Ы. выражаю огромную благодарность маме, Егору Колыванову, самой ДА, Лене Перовой за автограф, Ивану Иволге за безумную игру.
З.З.Ы. простите за огромный объем, за возможные ошибки, за личностность статьи, и за все, что вам не понравилось!
Всегда ваша…
09/02/05
|
|
Кто не видел: вечерние новости НВТ вчера закончились сюжетом про "японского снайпера Арбенину" :)
по памяти, сюжет был примерно следующим:
Ведущий поздравил всех телезрителей с наступившим восточным Новым Годом и как-то хитро связал это событие со вчерашним МХАТовским концертом ДА и КМ. "Миядзава" он выговорил с большим трудом, а Арбенину назвал "японским снайпером".
Сюжет был очень коротким. Из той самой студии RUS Records, как я поняла. Фактически весь видеоряд (миядзавы с микрофоном и дающей интервью ДА) дали на фоне слов ведущего, только в конце прибавили звук на поющем "кошку" Миядзаве и вступающей на втором куплете ДА.
Ну что еще сказать.. Арбенина выглядела так же как на пресс-конференции: кепка, бандана, два "ах каких" глазика :)
Надо сказать, что сами ведущие с явным видимым удовольствием слушали "кошку японскую" и блаженно улыбались. Не знаю уж, правда песня (Арбенина? миядзава?:) ) понравились, или это работа у них такая :)
Да, в конце сюжета показали тот самый диванчик, про который писала ув. zagigalka. И саму zagigalk'у (по моему предположению), сидящую на этом диванчике :) Но она отказывается теперь, говорит, что это была Перова :))
|
|
даже не думаю отказываться!!!просто сама не видела сюжет!!!боюсь дизинформации!)))хотя, если это было в конце, тогда Algo права)))
|
|
Вот до чего люди обленились :))))
Получаю пейджер:
"А ещё Вы забыли про носик, ну ведь не только глазки у ДА хороши по НВТ были, а ещё голос. Вот в чем сила!!!!"
ну, забыла :)) Вот.. Носик еще был!!!
ах.. какая девушка.. все при ней ;)))
|
|
В человеке все должно быть прекрасно: и душа, и одежда, и глазки, и носик!
|
|
... и пресс-релиз?
|
|
А по МузТВ репортаж кто-нибудь видел про МХАТ? Так себе был репортажик, мне не понравился. Но глазки с носиком, да в белой рубашечке! Ничего так комплектик.
|
|
Еще одно интервью Дианы Арбениной 3-му каналу предоставила нам zagigalka. Огромное спасибо! :)
Это видео-материал отличного качества, который полностью в эфире показан не был. Так что, своего рода эксклюзив :)Еще раз спасибо Зажигалке :)
Хочется отметить работу оператора, часто дающего крупные планы ДА, особенно глаза ему полюбились :) Но это понятно :))
Собственно этим интервью и примечательно. Вопросы и соответсвенно ответы касались в первую очередь Симауты, и многое из того что Диана рассказывала, нам известно из других интервью и передач. Но всегда приятно послушать голос и ее рассуждения.
Кроме того, интервью абсолютно "сырое". Со всякими телефонными разговорами ДА, вопросами "куда садиться" и "о чем будем говорить". Прикольно :)
Аудио-часть интервью выкладываю послушать. Возможно скоро и посмотреть можно будет.
И несколько фоток - полюбоваться :)
|
|
Боже! Какая прелесть!!! Первая фотка - прям "ах, какие глазки" в действии!!!
Обалденно!!!
|
|
сори за оффтоп :)
да :)) глазки что надо :)
когда они мигнули, я подумала, что уже всё, приглючило меня :))
|
|
:)))))
|
|
АААААААААААААААААААА!!!! Она шевелится!!!!!!!!!!!!!
|
|
Я тоже совершенно на полном серьезе решила, что у меня глюки. Думаю: "Все, Арбенинские глаза довели до умопомешательства" :)
Прикольно!
|
|
а когда нажмешь, так еще и улыбается!!!
круто! респект тому, кто сотворил такое чудо!!!
))))))
|
интервью ДА 3-му каналу. mp3, ~6 Мб ~ добавил(а) зебра
|
