|
|  | |
|
Что на дворе…
А что на дворе? Еще весна?
Да нет,- сказал он, -Осень
Сонаты пишут из дождя
Все тебе …
Теперь старушке не до сна
Твой каждый миг короче
Торопит день, за ним года
Все тебе ...
Торопит день за ним года
Все тебе ...
Все тебе ...
А что друзья? они верны?
Верны покуда живы:
В мечтах твоих, в делах твоих.
Печали нет причины.
А ты живи не жди наград-
Там всем за все тебе воздасться.
Кто лгал в лицо и тем был рад
Не будем их касаться.
Кто лгал в лицо и тем был рад
Не будем их касаться.
Не будем их касаться!
А все ли здесь дорешено
И решено ли вовсе?
Живя как в том немом кино:
Без звука но с оркестром
…
Себя, не зная скуки
Что день, что год им все одно
И никакой науки.
Что год ,что сто - им все равно
И нет для них науки
И нет для них науки
Опять ты хмур , опять ты зол
Видать дождей напасти
Играют пагубную роль
В моей судьбе-злосчастье
Обиды, ссоры, сплетен рой
Да не в том твое спасенье
Ты был, ты есть, ты будешь мой
За то прошу прощенья
Ты был, ты есть, ты будешь мой
За то прошу прощенья.
И без рассужденья...
А что на дворе? Еще весна?
Да нет,- сказал он, Осень
Сонаты пишут из дождя
Все тебе …
Теперь старушке не до сна
Твой каждый миг короче
Торопит день за ним года
Все тебе ...
Торопит день за ним года
Все тебе ...
Все тебе ...
исп. Светлана Сурганова
-------
мы продолжаем выкладывать старые/новые записи.
Сегодня это песня "что на дворе" в исполнении Светланы Сургановой.
искать там же: в разделе файлы.
И снова наша ОГРОМНАЯ благодарность человеку, предоставившему записи!
-----
текст не совсем я разобрала. Кто расслышит те места, что многоточиями или еще какие-то уточнения внесет- пишите!
Algo |
|
Вместо
Все тебе...
Мне слышится
Все о тебе хлопочет.
Пропущенная строчка -
Даешь им рай - (не с)лезет в ад.
В скобках то, что никак не могу разобрать.
Может, кто лучше расслышит:))))) |
|
Очередное Вам Спасибо! И человеку тоже!
"Всё о тебе хлопочет", по-моему так. |
|
"Даёшь им рай - нет лезут в ад!" - мне так услышалось. |
|
Что на дворе
А что на дворе? Еще весна?
Да нет,- сказал он, -Осень
Сонаты пишут из дождя
Все о тебе хлопочет
Теперь старушке не до сна
Твой каждый миг короче
Торопит день, за ним года
Все о тебе хлопочет
Торопит день за ним года
Все о тебе хлопочет
Все о тебе хлопочет
А что друзья? они верны?
Верны покуда живы:
В мечтах твоих, в делах твоих.
Печали нет причины.
А ты живи не жди наград-
Там всем за все тебе воздасться.
Кто лгал в лицо и тем был рад
Не будем их касаться.
Кто лгал в лицо и тем был рад
Не будем их касаться.
Не будем их касаться!
А все ли здесь дорешено
И решено ли вовсе?
Живя как в том немом кино:
Без звука но с оркестром
Даешь им рай – нет, лезут в ад
Себя, не зная скуки
Что день, что год им все одно
И никакой науки.
Что год ,что сто - им все равно
И нет для них науки
И нет для них науки
Опять ты хмур , опять ты зол
Видать дождей напасти
Играют пагубную роль
В моей судьбе-злосчастье
Обиды, ссоры, сплетен рой
Да не в том твое спасенье
Ты был, ты есть, ты будешь мой
За то прошу прощенья
Ты был, ты есть, ты будешь мой
За то прошу прощенья.
И без рассужденья...
А что на дворе? Еще весна?
Да нет,- сказал он, Осень
Сонаты пишут из дождя
Все о тебе хлопочет
Теперь старушке не до сна
Твой каждый миг короче
Торопит день за ним года
Все о тебе хлопочет
Торопит день за ним года
Все о тебе хлопочет
Все о тебе хлопочет
исп. Светлана Сурганова
Algo, большое спасибо! И человечку этому тоже!
Бесподобная песня!!!
|
|
еще у меня там со знаками препинания непонятки.
есть идеи?:)
Хемуль,спасибо, но меня не благодарите :) "работа" такая :) это все он, "Мистер ИКС" :)) |
|
это все 93й год или неизвестно? |
|
Может быть так:
А что на дворе? Еще весна?
Да нет,- сказал он, -Осень
Сонаты пишЕт из дождя,
Все о тебе хлопочет.
А со знаками препинания у самой всю жизнь проблемы:(
|
|
А ты живи не жди наград-
Там всем за всё воздастся.
т.е. "тебе" там нету.
И ещё мне слышится почему-то:
"Твой каждый миг порочен."
Слышится упорно.
|
|
Мне слышится так:
Теперь старушке не до сна.
Сквозь каждый миг, короче,
Торопит день, за ним года,
Все о тебе хлопочет.
Ну кто-нибудь еще послушайте. Может, что поточнее услышите:))) |
|
А что на дворе? Еще весна?
Да нет, - сказал он, - Осень
Сонаты пишет из дождя,
Все о тебе хлопочет.
Теперь старушке не до сна,
Твой каждый миг порочен,
Торопит день, за ним года,
Все о тебе хлопочет,
Торопит день за ним года,
Все о тебе хлопочет,
Все о тебе хлопочет.
А что друзья? они верны?
Верны, покуда живы
В мечтах твоих, в делах твоих -
В печали нет причины.
А ты живи, не жди наград -
Там всем за все воздастся,
Кто лгал в лицо и тем был рад,
Не будем их касаться.
Кто лгал в лицо и тем был рад,
Не будем их касаться.
Не будем их касаться!
А все ли здесь дорешено,
И решено ли вовсе?
Живя как в том немом кино:
Без звука, но с оркестром
Даешь им рай – нет, лезут в ад
Себя, не зная суки,
Что день, что год им все одно -
И никакой науки.
Что год, что сто - им все равно,
И нет для них науки,
И нет для них науки.
Опять ты хмур, опять ты зол.
Видать, дождей напасти
Играют пагубную роль
В моей судьбе злосчастной,
Обиды, ссоры, сплетен рой -
Да не в том твое спасенье.
Ты был, ты есть, ты будешь мой,
За то прошу прощенья,
Ты был, ты есть, ты будешь мой,
За то прошу прощенья.
И без рассужденья...
А что на дворе? Еще весна?
Да нет,- сказал он - Осень
Сонаты пишет из дождя,
Все о тебе хлопочет.
Теперь старушке не до сна,
Твой каждый миг порочен,
Торопит день, за ним года,
Все о тебе хлопочет.
Торопит день за ним года,
Все о тебе хлопочет,
Все о тебе хлопочет.
|
|
http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=374338&ref=section&refid=9
|
|
Володечка, большое спасибо! Прелесть!!!:))))))) |
|
http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=61326&ref=section&refid=9
http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=61325&ref=section&refid=9
http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=61324&ref=section&refid=9
|
|
