|
|  | |
|
Я тут попыталась распечатать текст песни, которую Диана исполнила в Белоруссии. Получилось вот так:
Засияли зорьки, заспивали пеуни,
Зашумел зелений лес
Выходи у поле сеять зерни
Что посеешь, то пожнешь
Вот она якая, наша доля,
Выходи глядеть ее
Бачишь как цвете ______________ поле
Чуешь как оно пое.
Кто слышал, скажите, пожалуйста: точно ли у меня получилось, какие будут поправки, что там за слово во 2 куплете?
И кто автор этого текста?
Фанни |
|
если быть точной, то текст таков:
Засiялi зоркi, заспявали пеунi,
Зашумеу зялёны лес.
Выхадзi у поле сеяць зерне
Што пасееш, то i пажнеш,
Выхадзi у поле сеяць зерне
Што пасееш, то i пажнеш.
Вось яна якая наша доля,
Выхадзi глядзець яе.
Бачыш як цвяце яна у полi,
Чуеш як яна пяе,
Бачыш як цвяце яна у полi,
Чуеш як яна пяе.
а слова и музыка, по-моему, народные. |
|
Спасибо! Тем более - за оригинальное написание!
А кто ее раньше исполнял, на сцене я имею в виду, не знаете? |
|
вот кто раньше исполнял эту песню - не знаю, т.к. услышала ее только в исполнении Арбениной. Мама говорит, что какой-то детский ансамбль, но это не точно.
А вообще нам, белорусам, очень приятно, что Диана спела эту песню. |
|
