Диана Арбенина | Светлана Сурганова | всем Абсолютным Сталеварам :)

	11:15 05 декабря 2005
	а зазноба моя...
	Народ, откуда эта фраза "А зазноба моя, что любить обещала, пусть поплачет о мне". Точно слышала, а какая песня вспомнить не могу. Помогите склерозникам алина

11:27 05 декабря 2005,

автор:

-Tori-

из песни Прощальная (по волнам твоих слез)с альбома Живой

Распущу я по небу серебряный парус,
Полетит моя песня по синей волне.
А зазноба моя, что любить обещала,
Пусть поплачет по мне, пусть поплачет по мне.

00:28 06 декабря 2005,

автор:

куб

А вообще эта фраза присутствует в книге Джона Фаулза "Любовница французского лейтенанта". Там эпилогом ко второй главе следующие строчки:
Распущу на рассвете серебряный парус,
Понесет меня ветер по буйной волне,
А зазноба моя, что любить обещалась,
Пусть поплачет по мне, пусть поплачет по мне.

Английская народная песня

13:18 06 декабря 2005,

автор:

_nezabudka_

пасиб, просветили...

15:34 06 декабря 2005,

автор:

ganesha

а я ещё недавно прочитала маркеса "100 лет одиночества",так там есть фраза "розы пахнут полынью",а у мураками есть книжка "слушай песню ветра"(юго2)!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18:45 10 декабря 2005,

автор:

Даха

В. Бутусов "Голубые океаны": "Я дарил тебе розы, розы были из кошмарных снов.."..
В. Цой: "Я не знаю, каков процент сумасшедших на данный час.." - СС:"Процент сумасшедших в нашей квартире.."
В. Цой:"И каждый с надеждой глядит в потолок троллейбуса, который идет на восток.." - СС:"Не встретиться ли на, пусть даже и случайно, в каком-нибудь троллейбусе, идущем на восток.."
И. Кормильцев:"Я укрылся в подвале, я резал кожаные ремни, стянувшие слабую грудь" - СС:"Я режу мелко на куски ремни, стесняющие грудь.."
Кто еще найдет подобные случайные или сознательные переклички, буду очень благодарна!!

19:31 10 декабря 2005,

автор:

Хемуль

Есть такая песня у Наутилуса – Мальчик-зима. Когда я в первый раз прочитала текст песни С. Сургановой на стихи К.Левиной "Я теряю тебя" (я не слышала её, только читала), я сразу вспомнила именно ту песню:
"... и каждый мой шаг, как нелепый подскок,
в бойницах сомнений тяжелый упрек,
я теряю тебя, я теряю тебя навсегда..." (Д.Умецкий)

"Я теряю тебя в этой мутной толпе.
Я теряю тебя по крупицам, по клеткам." (К.Левина)

Тут дело даже не столько в этом – "я теряю тебя", а в настроении что ли. В моём восприятии во всяком случае.

"в суставы твои впиваются тонкие иглы
и с каждой слезой на глазах застывает соль" (Д.Умецкий)

21:45 10 декабря 2005,

автор:

Фанни

Брюсов: «безмолвный крик желанья пленного…» - и у Дианы в "Холмах": "Километры пленных желаний с тобой"

00:44 11 декабря 2005,

автор:

cpr

...
А ее любовь
была лишь рыбой -- может и способной
пуститься в море вслед за кораблем
...

Бродский

00:37 16 декабря 2005,

автор:

Даха

Да, а еще "крылья расправил искатель разлук самолет" Ю. Визбор - СС: "пару часов, и железная птица снова похитит тебя"

10:37 16 декабря 2005,

автор:

Б.К.

У Павича есть книга "Ящик для письменных принадлежностей"-оттуда- "У музыкальной шкатулки есть семь мелодий.По одной для каждого из видов морского ветра..О ветре под названием Юго сообщала мелодия,начинавшаяся со слов-"в рубахе тихой завтрашних движений"..

10:40 16 декабря 2005,

автор:

Б.К.

Еще хотела добавить о Мураками-"Страна чудес без тормозов и Конец Света"- оттуда-"беру один за другим несколько аккордов..
-Как красиво..Что-то вроде ветра?
-Это и есть ветер.Разные ветры в разных сочетаниях.. песня ветра.."

15:06 17 декабря 2005,

автор:

Даха

»… из цитат я себе позволила только одну, из Паоло Коэльо –«Где-то есть корабли…» Мне понравилась эта фраза по ритмике, и с нее начинается песня «Катастрофически».

©	19august93.nsarchive.ru

0.142