| | |
|
где-то читала, что ДА не носит футболок со случайными надписями. Недавно наткнулась на фото, где ДА в черной футболке, на которой написано "429?"
может быть кто-нибудь знает, что это значит? kantorka |
|
Насколько я помню, надпись «ru429?» - кто-то расшифровывал как "Are you for tonight?"
Есть еще версия: "ru429"
To decipher, just look at your phone keypad to spell out the numbers! Translation, are you gay? |
|
спасибо.
было бы здорово, если б еще с переводом |
|
Другими словами, цифре 4 на клавиатуре телефона соответствует буква g,цифре - a,цифре 9 - y. По аналогии традиционная ориентация обозначается цифрами 924. |
|
уж слишком мудрено...
тем более на клавиатуре телефона цифре 4, как впрочем и любой другой цифре соответствует несколько букв, а не одна) |
|
на одном из квартирников в Петербурге (или он всего один был?) ДА задавали этот вопрос, ответом было are u gay? |
|