|
|  | |
|
Оказывается, вышел все же этот фильм! Тот самый, который "в Женеве и в Москве".
Вот здесь о нем довольно подробно написано...
http://users.livejournal.com/_arlekin_/683773.html
Жаль только, что в рецензии не сказано - так вошли в фильм песни Дианы или нет?
Кто видел - расскажите! :)
Фанни |
|
"Специально для фильма песню написала Диана Арбенина."
http://echo.msk.ru/news/331146.html
Так что скорее всего. |
|
Я смотрела, вроде не было. Если это тот фильм, конечно, был...) |
|
Небольшой репортаж от человека, побывавшего на премьере "Переводчицы" (жж-юзер popolamchik)
__________________
Мы посмотрели очень клевую кинопремьеру "Переводчица" (Россия-Швейцария)
Фильм мне очень понравился. А музыку к нему знаете, кто написал?
Арбенина)
Правда вышла она на сцену какая-то странная, как говорится "не в себе"((( Дергалась, на месте стоять не могла... и быстро удалилась, закрываясь от фотовспышек...
Песня вошла одна - "Я редкая птица, я вышла из дома".
она ничего не говорила... ее представили, она головой мотнула и все...
Это действо длилось минут 10 перед показом фильма. |
|
"Диана Арбенина, написавшая музыку к “Кармен” Александра Хвана, “Своим” Дмитрия Месхиева, “Точке” Юрия Мороза, никогда не выходила представлять эти картины со съемочными группами. Наш фестиваль ее вызвал на сцену в первый раз.
— В фильме две песни. Но моя только одна. Она называется “Редкая птица”, — рассказала Арбенина “МК”. — Я сама ее исполняю, в сцене, где героиня плывет на речном трамвайчике. Потом песня целиком звучит в финальных титрах. А вообще для “Переводчицы” я специально написала песню “Актриса”, но потом поняла, что она не подходит, и предложила “Редкую птицу”, которую сочинила незадолго до предложения о сотрудничестве.
— Как познакомились с Хазановой? Она же живет в Швейцарии…
— В наше время расстояния ничего не значат — они легко преодолимы: от России до Швейцарии — два часа лету. Хазанова приехала ко мне и сказала, что ей нравятся мои песни, и предложила сотрудничать. Мне нравится работать в кино, и я согласилась.
— Результатом довольны?
— Нескромно, конечно, прозвучит, но за песню не стыдно… А вообще, Лена живет в Швейцарии и сняла фильм про русских — это сложно, а она пошла на такой шаг. Надеюсь, она не остановится на достигнутом.
— К вам часто обращаются режиссеры с просьбой написать музыку к их фильмам?
— В последнее время все больше и больше. (Улыбается.)"
http://www.mk.ru/numbers/2357/article82486.htm
У меня вопрос - какую музыку Арбенина написала к "Своим"?
|
|
